Astrid Lindgren är utan tvekan en av Sveriges mest folkkära författare, och hennes berättelser har även spridit sig utanför Sveriges gränser. Men även om Astrid Lindgren översatts till otaliga språk, har hon haft störst internationella framgångar i Tyskland. Nästan en fjärdedel av Astrid Lindgrens världsupplaga står Tyskland för, och hennes […]

Vår kulturella relation till Tyskland går traditionellt sett att likna vid en berg-och-dalbana. För bara ett par hundra år sedan var tyskan helt dominerande i vår kultur, och de allra flesta influenser och inspirationer hittades hos tyska kreatörer. Därefter kom de två stora krigen, och allt som var tyskt hamnade […]